أولا : المعلومــات الشخصيــة

 الاســــــــــــــــــــــم :  جاسم عبود عباس الــدباغ.

 المرتبة العلمية : أستــــاذ

 المــــــــــــــــــــيلاد : 1950 .07 .01  - الكاظمية، بغــداد/ العراق.

الجنســـــــــــــــــية : عــــراقــي.

الحالة الاجتماعية : مـــــتزوج / ثلاثــــة أطفــال.

الإقامة الحالـــــية :  العراق - بغداد.

الجامعــــــــــة:  النهرين.

الكليـــــــــــــــة: كلية الهندسة.

البريد الألكتروني : djad50arch@yahoo.com

الهاتف النقال : +07901387503

 

  ثانيا : الشهادات المتحصل عـليها

• " دكتوراه فلســـفة ( Ph. D. )" , في الهندسة المعمارية,  وبدرجة الشرف الأولى - جامعة بودابســـــــــــت للتكنولوجيــــــا(BME)  .
• " دكتوراه جامعية (Dr. Tech.  ) ", جامعة بودابســـــــــــت للتكنولوجيــــــا(BME)  .                                                  
• "بكالوريوس عمارة (( B.Sc.  ", جامعة بغداد - القسم المعماري , بدرجة جـيد 1973 الترتيب السابع.
• " البكــالوريــــــا " , بغداد - العراق  (1967).

 

ثالثا ً: النشاط المهنـي

1.3. في العــــــراق للفـتـــرة (1973-1978) و ما بعد (2003) وحتى الان.

أ. مهندس معماري , ثم مسؤول لمجموعة معمارية مع مكتب هشام منير ومشاركوه . وهو مكتب استشاري معماري في بغداد . وقد تم تصميم العديد من المشاريع المعمارية و السكنية و الصناعية و الابنية العامة , اضافة الى الاشراف الموقعي للعديد من المشاريع . من اهم المشاريع التي تم تصميمها أو المشاركة في تصميمها :

• سينمــا الكــوت – تستوعب 2000 مقعد –مدينة الكوت – العراق
• مجمــع بزركان النفطي ( مدينة صناعية , ادارية ’ سكنية ) , تابع لشركة ايراب الفرنسية – بزركان , العمارة
• مجمع كلية الزراعة في بكره جو – مدينة السليمانية , العراق
• المجمع التجاري  لمدينة اربيل مع سينما تستوعب 1000 مقعد ( مركز المدينة الحالية).
• مجمع المدرسة الشاملة , برعاية البنك الدولي . في مدينة الصويرة و اخرى في مدينة اربيل.
• المجمع الاداري في الكاظمية ( مشروع 201)
• الجائزة الاولى في مسابقة تصميم المتحف الزراعي في بغداد
• الجائزة الاولى في مسابقة نادي و ادارة المجمع الزراعي في بغداد
• الجائزة الثانية في المسابقة الدولية لتصميم مجمع الصباح الدولي في الكويت
• اضافة لذلك فقد تم تصميم العديد من الابنية الادارية و السكنية و الفيلات  في العراق و دول الخليج العربي المختلفة.

 

  ب. في العام  1978 , تم تأسيس مكتب " منــى و الدبــاغ " في بغداد , بالمشاركة مع المعمار  نعمان منى. حيث تم تصميم العديد من المشاريع منها : مجمع اداري  مع قاعة متعددة الاستعمالات في بغداد . ابنية نموذجية لمقرات الارشاد الزراعي  - وزارة الزراعة  العراقية. الاقسام الداخلية لكليتي الزراعة و الطب البيطري – جامعة بغداد , اضافة لتصميم شركة النفط العراقية – كركوك

• الجائزة الاولى في مسابقة ابنية عدد من الابنية التجارية و السكنية.
• قاعة الحاسوب المركزية لمعهد القضاء العالي" – بغداد – المكتب الاستشاري الهندسي لجامعة النهرين            (2004)   .
• الاشراف على تصميم  القاعات الدراسية لجامعة النهرين , المكتب الاستشاري الهندسي لجامعة النهرين (2005)  

 

2.3. في الجزائر للفترة  (1979-1984) ومن (1990-2003).

1. مهندس معماري في مديرية الاثار لمدينة تبسة . صممت المتحف الوطني , اضافة لدراسات آثارية في المدينة.

ب.  مهندس معماري في مكتب الدراسات المعمارية لولاية قالمة . وقد صممت :

• مجمع سكني في مدينة قالمة ( 400مسكن).
• دار الضيافة التابع لمصالح الولاية.
• ثلاثة مدارس تقنية – ثانوية – في مدن قالمة , سوق اهراس و سدراتة.
• اربعة قرى فلاحية جماعية , تستوعب كل منها 350 مسكن مع مركز متكامل لكل قرية
• ثلاثة عيادات صحية متعددة الاختصاصات في مناطق مختلفة من الولاية.
• ثلاثة مساجد , بضمنها المسجد المركزي لمقر الولاية.
• المصمم الاول لمشروع المجمعات الحدودية مابين تونس و الجزائر . تم تحديد 24 موقعا على طول الحدود . وتم تقديم المجمع انموذجاً لتوقيعة في تلك المواقع . كل موقع كان يتضمن ابنية ادارية , ثقافية ,صحية و ترفيهية.
• تصميم العديد من العمارات السكنية و المقرات الادارية  و المدارس الابتدائية و الثانوية  والاقسام الداخلية , في منطقة الشرق الجزائري.
• مشاريع عدة تم تصميمها أو الأشراف عليها في الالعراق ودولة الأمارات العربية المتحدة والجزائر وعمان الكويت .
• عضوية لجان تحكيمية عالمية وعربية ومحلية لمختلف المشاريع.

 

رابعاً : النشــــاط العلمـي و التعليمي

1.4. النشاط العلمي

• عميد كلية الهندسة وكالة (2013- الآن)
• رئيس قسم الهندسة المعمارية (2005-2007),(2009-2011).
• عضو اللجنة الوزارية للهندسة المستدامة (Sustainable Engineering)  .
• عضو اللجنة الوزارية الخاصة بتقويم ومعادلة الشهادات (لجنة العلوم الهندسية).
• عضو اللجنة الوزارية للأختصاصات الهندسية الدقيقية (النادرة).  
• رئيس مجلس إدارة المكتب الأستشاري الهندسي/ كلية الهندسة/ جامعة النهرين.
• رئيس هيئة تحرير مجلة كلية الهندسة / جامعة النهرين.
• عضو هيئة تحرير مجلة الهندسة المعمارية / الجامعة التكنولوجية.
• عضو نقابة المهندسين العراقيين.
• عضو جمعية المهندسين العراقيين.
• مدرس منذ 1990 , ثم أستاذ مساعد مند 1994 فأستاذ في كلية العمارة و الهندسة المعمارية. وتدريس مادة التصميم المعماري في جميع المراحل الدراسية . مدة التدريس هي 16ساعة اسبوعيا.
• مدرس مادة " تراث العمارة و تخطيط المدن في الشرق" و مادة "التخطيط الحضري" طلبة الماجستير.
• مدرس مادة " العمارة المحلية" للمرحلة الخامسة / قسم الهندسة المعمارية.
• مدرس مادة " تخمين و مواصفات" , المرحلة الخامسة.

 

3.4. النشاط في فرق البحـــث العلمــي ( الجزائر)

        *- أستاذ باحث في  فرق البحث العلمي  :

الاول:

* Patrimoine et projection – le cas de le ville Tlemcen

الثاني:

Elaboration de méthodologie appliquée au développement de l’espace urbain .*

de la périphérie oranaise Le cas

  الثالث:

" إشكالية البناء السكني المنفرد في الجزائر – وهران كحالة خاصة".        

 

خامساً : المؤتمرات والملتقيات العلمية

المشاركة  في المؤتمرات و الملتقيات التالية:

1 - المؤتمر الدولي " العمارة الأسلامية في كول بابا" في بودابست ( 1987)

2 - المؤتمر الدولي " سكن ذوي الدخل المحدود" مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في كينيا .  عقد المؤتمر في بودابست ( 1989)

3 – تقديم بحث في الملتقى الوطني ، " العمارة التراثية وعمارة الطين الصحراوية "–   بشار، الجـزائر1992.

4- الملتقى الدولي في أدرار للفترة ما بين ( 23-26 / 11/ 1996 ) حول:

La problématique de l’eau dans la question de l’aménagement et du développement des espaces sahariens.

تقديم محاضرة بعنوان :

 Villes et mémoires : Introduction à l’ architecture des villes islamiques. 

5- تقديم بحث في الملتقى الدولي  بمناسبة ألفية العطف وسهل وادي ميزاب , (كانون اول -عام 1996) :

Cérémonie de proclamation de : LE CORBUSIER et HASSAN Fathi , citoyens d’honneur de la Vallée du M’zab à titre posthume

6- تقديم محاضرة في الملتقـى الوطني حول " تسيير المدن الكبرى"  . La gestion des grandes villesفي مارس 1997. بعنوان " مدننا اليوم , واقع وأفاق " .

7– المشاركة ببحث في المؤتمر الدولي العشرين لـ " تأريخ العلوم عند العرب " – جامعة حلب في سوريا,  للفترة ما بين  20 – 22 نيسان-1999. بعنوان  " مدن وذاكرة - الخبرة المتراكمة من عمارة وتخطيط المدن العربية " .

8. تقديم بحث في الملتقى الدولي "العمارة و المدن الجزائرية في مواجهة القرن الحادي و العشرون " . 14 و 15 و 16 (تشرين ثاني 2000) – بسكرة – الجزائر.

9. تقديم بحث في الملتقى الدولي " التعليم و التطبيق في قضايا العمارة" , الجزائر العاصمة ما بين ( 23-26 / 04/2001).

10. تقديم بحث في الملتقى الوطني "  المدينة الجزائرية المعاصرة" , قسنطينة – الجزائر ( 20-21/ 05/2001).

11– تقديم بحث في المؤتمر الدولي الثالث والعشرين لـ " تأريخ العلوم عند العرب " – جامعة حمص في سوريا,  للفترة  من (27-30/10/2002)  .

12. تقديم بحث في المؤتمر الدولي للعمارة " النصبية في العمارة " , قسنطينة ,( 6-9/04/2003).

13. تقديم بحث في المؤتمر العلمي الرابع " التطور المكاني في العراق في ظل الاتجاهات المعاصرة" , المعهد العالي للتخطيط الحضري و الاقليمي ( 31/07-01/08/2005).

 سادساً:  البحوث والنشريات والكتب  

        1.6 البحـوث المنشورة:

   1 – د.جاســم الدباغ .

" من تراث العمارة العراقية – البيت البغدادي" ، الثقافة الجديدة , العدد 179 , لندن( 1986)

   2 – د. جاســم الدباغ

" الحرب ومشكلة السكن في العراق ", ث.ج. , العدد 201, لندن (1988).

   3 – د. جاســم الدباغ

" نظرة خاصة لمدينة بغداد المدورة " ث.ج., العدد 218 , لندن (1990).

   4 – د. جاسم الدباغ

" لمحات من العمارة العراقية " ث.ج. , العدد 264, لندن (1995).

  5– د. جاسم الدباغ

" التعليم و التعليم العالي في الدولة الإسلامية " , عشتــار( الصفحات 3 – 6 ), العدد 15 , أستراليـا, أيلول( 1996).

6 – د. جاسم الدباغ

" العمارة ما بين التراث و الحداثة " , الثقافة الجديدة , ( الصفحات 69 – 79 ) ,  العدد277 ,  لندن تموز – (آب1997).

 7 - د. جاسم الدباغ

" الموضوع المعمـاري " , عشتــار , ( الصفحات 14 – 18) , العدد 20 , استراليــا,  آذار-مارس(1997)  .

8- د. جاسم الدباغ

" حسن فتحي , رائد العمارة المحلية ", الثقافة الجديدة , ( الصفحات 49 - 58) , العدد 280 , لندن , (كانون ثاني - شباط  1998).

9 – د. جاسم الدباغ

" عمارة ما بعد الحداثــة ", الثقافة الجديدة , ( الصفحات 45 – 58 )  , العدد 283 , لندن , (تموز- آب 1998).

10- د. جاسم الدباغ

 " البناء الفطري الأول" , الســاري , ( الصفحات 11-12) , العدد 3 , النمسا- فيينا , (ديسمبر 1998).

11- . د. جاسم الدباغ

" العمــارة عبــر التأريــخ", عشتار ,( الصفحات 15-19) , العدد 25 , استراليا, (شباط 1999).

12- ترجمة د. جاسم الدباغ.

            د. إحسان فتحي " العمارة المعاصرة في بغداد " – الترجمة عن الانكليزية من مجلة معمارية يابانية

, ث,ج ( الصفحات 30-47) , العدد 290 , لندن, (أيلول – تشرين الأول 1999).

13- د.جاسم الدباغ.

            " الدار الشرقية البغدادية", الثقافة الجديدة ( الصفحات 118-128) , العدد 292 , لندن , (ك2-شباط 2000).

14-.Dr. ALDABBAGH JASSIM

Villes et mémoires – Introduction à l'architecture des villes islamiques

H.T.M. , N°02 - 1994. الصفحات 79 - 92 .

الجزائر العاصمة. ترجم الى الفرنسية من قبل هيئة التحرير.

15- JASSIM   Dr. ALDABBAGH

Une maison de terre en Hongrie -H.T.M. N°02. 1994. الصفحات 121 – 129.

الجزائر العاصمة.ترجم الى الفرنسية من قبل هيئة التحرير.

16- " الملتقى الدولي حول إشكالية الماء في التهيئة و التنمية الصحراوية"  ص 36 -38 , إنسانيات – يصدرها مركز البحث في الانثربولوجيا الاجتماعية و الثقافية (CRASC ) , العدد 01, الجزائر – (ربيع 1997).

17-  د.جاسم الدباغ.

" الخبرة المتراكمة من تخطيط و عمارة المدن العربية" ,  الملتقى الدولي " العمارة و المدن الجزائرية في مواجهة القرن الحادي و العشرين", بسكرة- الجزائر- (ت2 1999).

18- د.جاسم الدباغ.

" العمارة و تخطيط المدن في المناطق الحارة",  الملتقى الدولي " الفضاء الصحراوي و التنمية" الجزائر ( ت2-2000)

19- د.جاسم الدباغ.

" الثيوقراطية , الغن و العمارة في عصر النهضة" , الثقافة الجديدة , العدد 299,لندن,  آدار-نيسان ( 2001).

20- د.جاسم الدباغ.

" لمحات من تأريخ النعليم في العراق" , تموز , العدد 17, السويد, خريف (2001).

21- د.جاسم الدباغ.

" الفضاء الحضري السكاني في المدينة الصحراوية" , الملتقى الوطني " المجال و السكان" وهران- الجزائر, نيسان (2002).

22. د.جاسم الدباغ.

" زها حديد و المنحى التفكيكي في العمارة" , تموز , العدد19, شتاء (2002).

23. د.جاسم الدباغ.

" الفن و العمارة و الاسلام" , تموز , العدد 21-22, السويد,  خريف (2002)

24. د. جاسم الدباغ.

            " العمارة التراثية و المعاصرة" . معهد التخطيط الحضري و الاقليمي – جامعة بغداد.

25. د.جاسم الدباغ

            " الاستدامة و النسيج الحضري التقليدي ", بحث مقبول للنشر.

بالإضافة الى تقديم العديد من المحاضرات عن العمارة و تخطيط المدن في العديد من الملتقيات و الاحتغالات و الندوات . و نشر العديد من المقالات عن نفس المواضيع غي الصحف العراقية و العربية.

سابعاً: الكتـب العلميـــة

تأليف كتاب  " أوليــــات في العمــــارة Les principes élémentaires de l'Architecture - ", وقد صدر عام( 1997) . الناشر:" مؤسسة المجلس العربي للعلوم و الطب و التكنولوجيا , المؤسسة الجزائرية للطباعة – الجزائر", ( 1997) . 

ثامناً: الكتب التي لم تنشر بعد

7-1* اعمل حاليا على إعداد كتاب بأجزاء عنوانه:" العمارة الإسلامية ما بين التراث والحضارة". وقد أُنجزت الجزء الأكبر من المسودة  .

7-2* قيد الإنجاز : " منجــــــــــــد العمــــــــــارة ". وهو منجد قاموسي باللغات الفرنسية و الإنكليزية و العربية .  يعتمد الرسومات و الشروحات والتعاريف للمصطلحات المعمارية و التقنية . لقد تم الانتهاء من طبع الكلمات القاموسية وتحضير العشرات من الرسوم و التخطيطات . يتم الإعداد للمنجد بمشاركة الاستاذ بن عمار عبد الكريم. أستاذ مكلف بالدروس, نائب مدير المعهد.